TRAVELING LOOK

Buongiorno a tutti!

Quello che indosso oggi è un look semplicissimo, perfetto per gli spostamenti durante le nostre vacanze.

Si presta molto bene anche per chi, come noi predilige i viaggi in macchina: gonna al ginocchio elasticizzata e t-shirt senza maniche, le mie Stan Smith (di cui vi avevo parlato in questo post) che mi permettono di guidare in sicurezza e comodità.

Infine, la mia Neverfull Louis Vuitton, che mai come in queste circostanze si manifesta in tutta la sua grandezza. :-) 
L’unica veramente in grado di contenere tutto il mio mondo!

Un abbraccio! 
Lidia.

Goodmorning everyone!

What I wear today is a very simple look, perfect for the journey in holiday.

Is suitable, as well for whom dislike make road by car: an elastic overknees skirt, a sleeveless t-shirt, my Stan Smith sneakers (click here to see the post), all that allows me to safely and comfortably drive my car.

At the end my Neverfull Luis Vuitton that never as now shows all its greatest features. :-)
The only bag able to contain my whole world!

An huge hug!

Lidia.

SKIRT: H&M

T-SHIRT: ZARA

SHOES: ADIDAS

BAG: LOUIS VUITTON

SUNGLASSES: RAY BAN

ADIDAS AND MR STAN SMITH

Buongiorno!

A chi pensa che durante il giorno io indossi i miei adorati tacchi alti, rispondo con questo post in cui vi svelo il segreto delle mie corse quotidiane tra scuola, asilo, studio e supermercato: Adidas Stan Smith.

Non ho resistito alla tentazione, le ho acquistate per la seconda volta, la prima fu tanti anni fa...ero così giovane! :-)

Questo modello esiste infatti dal 1971, e a quarant’anni esatti dalla prima vendita, Adidas ne ha prodotto un modello celebrativo che riporta sulla linguetta la figura stilizzata del giocatore di tennis a cui queste scarpe senza tempo sono intitolate, Stan Smith appunto.

Come non amarle!
A presto!
Lidia.

Good morning!

For all people who think I wear all the day my beloved high heels, I answer with this post, where I’ll let you my secret about my daily commitments shared between kindergarten, school, dental office and supermarket: my Stan Smith Adidas shoes.

I can’t resisted temptation, I’ve bought it for the second time, the first was years ago, when I was young! :-)

This model was introduced in 1971 and actually after 40 years from the first sale, Adidas reissues the shoes with a signature model bearing on its back the face of the famous tennis player, Stan Smith.

How can you not love them!
See you soon!

Lidia.

SHOES: ADIDAS STAN SMITH

BAG: YVES SAINT LAURENT

JEANS: GUESS

T-SHIRT: LIU JO

CARDIGAN: KOCCA

SUNGLASSES: DOLCE & GABBANA