WELCOME SEPTEMBER!

L’aria si fa fresca, leggera, le giornate si accorciano, la natura cambia i suoi colori e i vestiti a poco a poco aumentano di consistenza. É arrivato settembre!

Sicuramente uno dei mesi dell’anno che preferisco. Il mese della carica e delle energie ritrovate  durante questa splendida estate.

La voglia di ricominciare, i mille progetti fatti durante le vacanze lasciandosi ispirare guardando i tramonti in riva al mare.

É il mese dei buoni propositi (si, un po’ come gennaio!), degli impegni presi con se stessi e degli obiettivi professionali fissati, lí in una lunga lista davanti ai nostri occhi…

Bentornato settembre!

Per l’outfit di oggi ho scelto un vestito nero in cotone (in stile boho chic), il cappello di Zara, sandali cuoio e l’intramontabile Neverfull di Louis Vuitton.

A presto!

Lidia.

The air turn fresh, light, the days shrink, nature change its colors and the dresses little by little become thick. September is come!

Surely, one of my favorite months. The month rich of the brand new energies from last wonderful summer.

The desire to start thousand new projects, planned during this holidays, inspired on a beach sunset.

September is the month of good intentions (almost like january!), to achieve personal and professional targets, on a list, right in front of us…

Welcome September!

In this outfit I’ve chose a cotton black dress (boho chic style), Zara hat, leather sandals and the timeless Louis Vuitton Neverfull.

See you soon!

Lidia.

DRESS: ASOS

SHOES: MARC ELLIS

BAG: LOUIS VUITTON

HAT: ZARA

MARSHMALLOWS ON MY DRESS!

Quando ho visto questo mini dress (www.asos.com) completamente ricoperto di marshmallows e caramelle, lo ammetto, è stato amore a prima vista.

Colorato e divertente, abbinato ad un tacco alto, si presta perfettamente a diverse occasioni (personalmente non lo indosserei oltre l'aperitivo serale, ma solo perché prediligo colori più scuri per le uscite a cena/dopocena).

Ho voluto sottolineare e riprendere i toni della fantasia con un paio di décolleté verde acqua e la mia Furla Metropolis rosa.

Cosa ne pensate?

Un bacio, Lidia.

When I seen this mini dress (www.asos.com) whole covered with marshmallows and candies, I swear, it was love at the first sight!

Colored and funny, matched with high heels is really suitable for different occasions (IMHO I wear this one everywhere but in the evening, because I like most dark colors for dinner and after dinner).

I wanted remember and underline the color tone of the dress with a pair of green water décolleté and my pink Furla Metropolis.

What do you think?

Kiss,Lidia.

DRESS: ASOS

SHOES: GAIA D'ESTE

BAG: FURLA

KIDS: WEDDING OUTFIT

Bentornati! 

Oggi vi mostro l'outfit indossato da Ludovica in occasione di un matrimonio questa primavera. 

Abito rosa Il Gufo che adoro per la semplicità, la leggerezza del tessuto, per l'eleganza, ma soprattutto perché nonostante tutto questo è assolutamente comodo e pratico. 

Ed è questa la prima caratteristica che cerco quando io e Ludovica ci dedichiamo allo shopping. 

Le ballerine sono perfette per una cerimonia, ma solo finché non sarà abbastanza grande per un meraviglioso tacco 12!:-)

A presto.

Lidia.

Welcome back! 

Today I show you an outfit that Ludovica wore this spring in a wedding party.

A pink dress made by Il Gufo that I love for its simple feature, softness cloth, elegance and easy to wear.

The last is the main feature I looking for when I'm in shopping with Ludovica.

Ballerina shoes are suitable for a ceremony but just some years before she could wear a wonderful high heels! :-)

See you soon.

Lidia. 

DRESS: IL GUFO

SHOES: GALLUCCI

CHEMISIER

Buongiorno e bentrovati!

Pubblico ora questo post, mentre sono in macchina con la mia famiglia, direzione Livigno (SO), ci regaliamo una giornata in montagna e (avevate dubbi in merito?) la prossima settimana vi mostrerò tutte le foto. Per ora, se vi va, potete seguirmi sul mio profilo Instagram.

Il look di oggi racconta una delle tendenze di questa primavera-estate 2015: lo chemisier.

Abito ispirato alle camicie da notte, solitamente caratterizzato da abbottonatura centrale, anche se, come di consueto, gli stilisti hanno voluto modificarne (e in alcuni casi stravolgerne) le origini.

Destrutturato, con collo rigido o alla coreana, bianco o colorato, modelli maschili o romantici, lungo o corto e in tessuti diversissimi tra loro, lo chemisier è apparso su numerosissime passerelle.

Must have nato negli anni ’70 che si presta, a seconda degli accessori utilizzati, alla combinazione di outfit più disparati: pratico per il giorno, ma anche sofisticato per la sera.

Io ho scelto di abbinarlo ad un tacco alto e alla mia Prada Galleria…cosa ne pensate?

Un abbraccio!

Lidia.

Good morning and welcome back!

I publish today this post while I’m traveling by car with my family to Livingo (SO). We want give us this day on the mountain and (without doubt) next week I’ll show you the pictures I’ll take. For now, if you like, you could follow me on Instagram.

The look I wear today talks about this spring-summer 2015 trend: chemisier.

This dress is inspired on nightdress, usually characterized by lot placket in the middle, even if fashion stylists have modded (in some cases upset) the original layout.

Deconstructed, with hard corean neck, white or colored, male dress or romantic, tall or short and made in several kinda cloth, chemisier took part in lot of catwalks.

Must have, born in ’70 suitable to match with several accessories and with different outfits: easy for morning and even sophisticated for evening.

I choose to match it with high heels and my first Prada Galleria… what do you think about it?

A hug!

Lidia.

DRESS: MANGO

SHOES: ALDO

BAG: PRADA

BRACELET: H&M

SUNGLASSES: DOLCE & GABBANA

PINK MINI DRESS

Buongiorno! Con le foto di oggi torno ad Arquà Polesine (eravamo già stati qui in questo post), un centro di origine romana ricco di storia che si trova nel Polesine tra il fiume Po e il fiume Adige.

Paese in cui è cresciuto mio marito Dario e dove ancora vivono i miei suoceri.

Precisamente, abbiamo scattato all'entrata del castello di Arquà, costruito nel 1146 da Guglielmo III dei Marchesella, signore di Ferrara.

L'entrata di un castello, per fare da cornice al mini abito rosa, (rosa, risorsa inesauribile all'interno del mio armadio).

Le décolleté Casadei che accompagnano l'intramontabile mini bag Louis Vuitton e nulla più!

Vi auguro una splendida settimana!

Bacio, Lidia.

Goodmorning!

In these pictures I come back to Arquà Polesine (we were already been here in this post), a little town founded by romans and full of history. This place is located between the rivers Po and Adige and the town where lives my in-law and where my husband grew-up.

Exactly, we shooted these pictures in front of Arquà’s castle, was built in 1146 by Guglielmo III dei Marchesella, lord of Ferrara.

The entrance look like a picture frame for my pink minidress, (pink, unfailing resource in my closet).

Casadei décolleté to match my timeless Luis Vuitton mini bag. Nothing more!

Have a nice week!

Kiss, Lidia.

DRESS: ASOS

SHOES: CASADEI

BAG: LOUIS VUITTON