BLACK & BLUE

Potrebbe diventare una rubrica di questo blog: “Easy look”.

Sono outfit semplici, in alcuni casi semplicissimi, ottenuti “assemblando” pezzi che ognuna di noi ha di certo nel proprio armadio.

Jeans neri: Sono sicura che la maggior parte di voi ne avrà anche più di uno… ;-)

Top colorato: In questo caso, ma potrebbero essere una camicetta, una tee o un crop top.

Décolléte nere: Inutile dirvi quanto io le adori, sono il mio passepartout, la mia ancora di salvezza, il mio accessorio “senza pensieri”.

Infine, una clutch, nera.

Qui potete vedere un look molto easy e simile a questo pubblicato alcune settimane fa…

Vi abbraccio!

Lidia.

“Easy look”: could become a column in this blog.

The outfits are simple, sometimes very simple, I get them “assembling” pieces that we used to have in our wardrobe.

Black jeans: surely the big part of us own a pair… ;-)

Colored top: in this case but could be swapped with a blouse, tee or a crop top.

Black Décolléte: how I love it, are my passepartout, my safety net an item “thoughtless”.

In the end, a black clutch.

Here you can see an very easy look that looks like the one I wore weeks ago…

A big hug!

Lidia.

 JEANS: BENETTON

TOP: EM DOLLI

SHOES: CESARE PACIOTTI

BAG: TWIN-SET

EASY LOOK

Bentornato venerdì!

Ancora una lunga settimana di lavoro intenso e arriverà anche per me il momento delle vacanze.
Il mare della Puglia mi sta aspettando per due settimane da trascorrere insieme ai miei bambini tra secchielli, palette e castelli di sabbia.

Mai come quest'anno sento il bisogno di fermarmi e staccare tutte le spine per cercare l'energia necessaria ad affrontare al meglio i mesi che verranno.

Ma veniamo a noi, al look di oggi.
L'ho definito "facile", composto di pezzi che tutte noi abbiamo nell'armadio: jeans colorati e top nero. Intramontabili décolleté e una grande borsa nera, la mia Prada Galleria.

Alla prossima!

Lidia.

Welcome back Friday! 

Yet another full filled working week and after my holiday.

The sea of Puglia waiting for me, there I will spend two weeks with my kids, between buckets, spades and sandcastles.

Never as in this year, I need to stop working a take off the plug. I wanna search new energy in order to live better next months.

Well, stop writing and straight to the today look.

I could define it “easy” built with lot of pieces that we can find in our closets: colored jeans and black top. Evergreen décolleté and a big black bag, my Prada Galleria.

See you next time!

Lidia.

PANTS: LIU-JO

TOP: ZARA

SHOES: CESARE PACIOTTI

BAG: PRADA

BLACK & BLUE

Si è appena concluso il nostro frenetico fine settimana. A Verona è arrivato il caldo e i bambini non vedono l’ora di giocare all’aperto.

Le foto che vedete oggi sono state scattate di tutta fretta tra una partita di Rugby allo stadio di Rovigo, un pic-nic in giardino e una festa in famiglia.

Inoltre, siamo anche riusciti ad incontrare una cara amica nel tardo pomeriggio di domenica per pianificare un progetto di cui presto vi parlerò...e questo è l’outfit che ho indossato per la piacevole occasione.

Cos’altro? :-)
Buona settimana a tutti! 

Lidia.

It’s been finished our frantic week end. Here in Verona the weather is hot and kids are eager to start play outdoor.

Pictures you see are hurry taken between rugby match at Rovigo’s stadium a pic-nic in backyard and a family party.

Moreover, sunday late afternoon  we were able to meet a dear friend in order to plan a brand new project whose sooner I will tell you...and this is the outfit I wore for the occasion.

What else? :-)
Good week!

Lidia.

DRESS: PAOLO CASALINI

SHOES: CESARE PACIOTTI

BAG: PRADA

SUNGLASSES: DOLCE & GABBANA

FAMILY: ME AND FRANCESCO

Oggi vi voglio raccontare una storia.
La mia. La nostra.

Come forse già saprete ho una grande famiglia, composta da un marito che amo, Dario, e dai miei tre figli: Francesco, Riccardo e Ludovica.

Tutto questo ha però avuto inizio da un piccolo nucleo, formato da me e Francesco, nato quando avevo solo 22 anni.
Abbiamo vissuto i primi sei anni della sua vita in una piccola casetta nella quale sono passati tanti giochi, amici, sorrisi e sogni.

Abbiamo guardato il mondo con gli occhi di due bambini che passo dopo passo sono diventati grandi insieme.

Oggi, a pochi giorni dal 14° compleanno di Francesco, riguardo queste foto scattate domenica scorsa nel giorno della sua Cresima e penso che non esista Amore più grande di quello che lega indissolubilmente una mamma ai propri figli.

...e nonostante la tempesta “adolescenza” faccia vacillare le mie sicurezze, lo guardo, e sono certa di aver fatto un ottimo lavoro! ;-)

A presto!
Lidia.

Today I wanna tell you a story.

My story. Our story.

As you know, I’ve got a great family of my husband Dario that I love and two sons and one doughter: Francesco, Riccardo and Ludovica.

The first part of my family start from me and my first son Francesco, who’s born when I was 22 years old.

We've been lived our the first six years in little a appartment where we played, we dreamed and  we laughed.

We’ve been watched the world around us as two kids and little by little growing up together.

Today, just few days before Francesco’s 14th birthday, I watch again these pictures taken last sunday, when we celebrated his Confirmation. I think doesn’t exist so big love as love link mother and sons.

...even while changes of adolescence pull down our personal relationships, I look at him and I know I’ve done a good work! ;-)

See you soon!

Lidia.

LIDIA

SKIRT: PINKO

TOP: GUESS

CARDIGAN: KOCCA

BAG: YVES SAINT LAURENT

SHOES: CESARE PACIOTTI

SUNGLASSES: DOLCE & GABBANA

FANCESCO

PANTS: JECKERSON

SHIRT: ARMANI JUNIOR

BLAZER: BRANDS

SHOES: VANS

WHITE PANTS AND T-SHIRT

Buongiorno!

Pantaloni e t-shirt bianchi per l’outfit di questo caldo venerdì.
La nuova primavera ci sta regalando temperature ideali e tanta voglia di scoprirsi. Un po’ per volta. Al momento, non ho ancora abbandonato le mie adorate décolletée in vernice nera per lasciare spazio a sandali e infradito...

Vi auguro di trascorrere uno splendido fine settimana.
Noi saremo al lago di Garda impegnati in una fantastica riunione di famiglia... :-)

A presto,
Lidia.

Good morning!

White pants and T-shirt for this hot friday.
Spring keeps giving us hot temperatures suitables for take off your clothes
For the moment I still don’t left my lovely black décolletée in order to wear sandals or slippers flip flops...

I hope you enjoy next week end.
Us, we’ll be at Garda Lake for a Family meeting... :-)

See you soon

Lidia

PANTS: BENETTON

T-SHIRT: TEE-TREND

SHIRT: LEVI'S

SHOES: CESARE PACIOTTI

BAG: LOUIS VUITTON

HIGH HEELS IN OFFICE

Buongiorno!

Riguardando le foto scattate per il post di oggi ho subito classificato questo outfit nella mia mente come un "look da ufficio",probabilmente per la sua praticità, o forse per il cardigan grigio che rende il tutto molto semplice.

Credo mi sarebbe piaciuto tantissimo lavorare in un ufficio affollato di impiegati, di storie, amicizie e litigi tra colleghi, di cene di Natale e pranzi di lavoro.

Inoltre, complici i numerosissimi film rappresentanti uomini affascinanti e donne con tacchi vertiginosi, ho sempre immaginato che tra computer e scrivanie ci fosse sempre un alto tasso fashion.

Lo so, :-) non è sempre così, ma vi posso assicurare che per me, che lavoro come igienista dentale presso il mio studio dentistico, qualsiasi cosa sarebbe meglio della divisa che quotidianamente sono costretta ad indossare! :-)

Un abbraccio.

Lidia.

Goodmorning!

Watching pictures take in today post, I’ve classified in my this one my as “in office look”, probably for its praticality or may be for gray cardigan that simplifies everithing.

I believe I would have liked working in a crowded office, with its stories, friendships and querrels, Christmas Dinners and working lunchs.

However, lot of movies shows fascinating men and women in high heels always made me think of a very fashion situation.

I know, :-) this is not ever a true world but I can say IMHO (I working as oral hygenist in my dental office) anything would be better than the uniform that everyday I  wear.

See you soon.

Lidia.

JEANS: GUESS

TOP: GUESS

CARDIGAN: ZARA

SHOES: CESARE PACIOTTI

BAG: MOSCHINO

SUNGLASSES: DOLCE & GABBANA