BEAUTY: EYE MAKEUP REMOVER LANCÔME BI-FACIL

Quando parliamo di prodotti estetici (make-up, trattamenti, profumi...) diventano fondamentali la qualità e il risultato che ne derivano dal loro utilizzo.
Ogni volta che acquisto un nuovo rossetto, una crema o il mio profumo, inevitabilmente immagino il momento in cui li indosserò, come un vestito leggero e fatto apposta per me.

When we talk about cosmetic products (make-up, beauty treatment, parfum, etc...) become mandatory quality and result.

Every time I buy new lipstick, beauty cream or my parfum, fatally I figured out the moment I wear it, as a light cloth tailored on me.

Comincio da qui: BI-FACIL STRUCCANTE LANCOME, lo uso quotidianamente da un paio d’anni e non riesco più a farne a meno.
E’ il mio appuntamento serale, è la prima cosa che faccio quando rientro a casa (dopo aver baciato i bambini!), è il mio attimo di leggerezza.

I start from here: BI-FACIL LANCOME, I daily use this one from 2 years ago nad I can live without it.

It’s my evening appointment and is the firts thing I do when I coming home (after kissed my kids!), it’s my light moment.

Grazie alla sua formula bifasica rimuove delicatamente, ma efficacemente, il trucco, anche quello waterproof.

Il flacone va agitato prima dell’uso per permettere ai due componenti di amalgamarsi e di offrire il risultato desiderato.

Thanks on its biphasic formula it gently removes, but with great efficency, make-up even the waterproof.

The bottle needs shake before use it, in order to acheave components activation thus give us final result.

Il suo utilizzo è ultrafacile, basta inumidire un dischetto con alcune gocce di prodotto e strofinarlo delicatamente sugli occhi per cancellare completamente il trucco.

Nessuna sbavatura. 
Provare per credere!

Alla prossima!
Lidia.

Its use is very simple, just weat a little cotton wad with few drops of product and softly rub it down around the eyes to clean up all the make-up.

No more smear.

Don’t believe me just watch!

See you next time!

Lidia.

www.lancome.it